Archivo Categorías: %s Noticias


La cooperativa de San Martín del Río se reconvierte en el museo de la jotera Pilar Gazulla

La antigua cooperativa del vino de San Martín del Río se ha reconvertido en un centro expositivo de traje regional de la jotera y coreógrafa e hija del municipio Pilar Gazulla Montero.

La antigua cooperativa del vino de San Martín del Río se ha reconvertido en un centro expositivo de traje regional de la jotera y coreógrafa e hija del municipio Pilar Gazulla Montero. El próximo 13 de agosto se inaugurará el centro expositivo del traje regional que nace para que sea dinámico. Además, el Ayuntamiento de San Martín está trabajando para completar el museo del traje tradicional con otro etnológico dadas las dimensiones que tiene la antigua cooperativa vitivinícola.

El próximo 13 de agosto se inaugurará con el inicio de las fiestas patronales de San Martín del Río el museo del traje tradicional aragonés Pilar Gazulla Montero. Después de casi una década de gestiones y de ejecuciones de obras por fases a las 20 horas se abrirá el centro expositivo que se ubica en una parte de la cooperativa vinícola de San Martín del Río.

En estos días la jotera y coreógrafa Pilar Gazulla está ultimando el contenido de la exposición de su trajes en su larga y premiada carrera profesional de jotera y coreógrafa.. Pilar Gazulla empezó a bailar jotas a los 3 años de la mano de su padre y ha estado 50 años bailando profesionalmente.

Pilar Gazulla recordó que las gestiones para albergar su colección de trajes tradicionales, 150, empezó hace unos 8 años con el Ayuntamiento de San Martín del Río, pero que no se ha podido materializar antes por falta de dinero y tener que ejecutarse por el museo por fases. “Se quiso inaugurar el pasado año pero faltaban los baños que se exigen para un museo, pero ahora todo está terminado y se tiene fecha y hora para la apertura del museo del traje tradicional. Será el 13 de agosto a las 20 horas”.

Para la inauguración del museo del traje tradicional, Pilar Gazulla tiene preparado algo especial, ya que de las 18 coreografías que tiene, se abrirá con “La siega de San Martín”, que es la tercera que hizo en su vida profesional. Con los maniquíes móviles colocados en el escenario representarán la jota escenificada. A la coreografía de “La siega de San Martín” no le falta hasta su espantapájaros. Pilar Gazulla señaló que la inspiración de esta coreografía le vino viendo precisamente segar en su pueblo de San Martín del Río.

Pilar Gazulla comentó que el proyecto del museo del traje tradicional aragonés es cambiar la escenografía cada año, para que sea un museo del traje tradicional vivo.

Quien se acerque al museo de San Martín del Río podrá ver los preciosos trajes tradicionales de hombre y mujer no solo de Teruel sino también del resto de Aragón, desde la ropa interior hasta los complementos, capas y bisutería, pasando por las faldas de maña, fotografías, noticias periodísticas, reconocimientos a Pilar Gazulla, etc.

Un total son 150 trajes tradicionales aragoneses que la jotera y coreógrafa Pilar Gazulla ha cedido al museo, que son también un homenaje a sus padres.

Una vida dedicada al baile de la jota y la coreografía

Mª del Pilar Gazulla Montero nació en San Martín del Río en 1951. Es hija mayor del matrimonio formado por Joaquín Gazulla Navarro y Pilar Montero Gil.  Su padre natural de Hospitalet de Llobregat (Barcelona) y su madre natural de San Martín del Río. Con solo seis meses, Mª Pilar se traslada con sus padres a Barcelona. Con un contrato artístico su padre, desarrolla su carrera de bailador de jotas en la Bodega Apolo del Paralelo barcelonés, combinado con su trabajo de albañil y de profesor de baile del Centro Cultural y Recreativo Aragonés de Barcelona.  Con solo tres años su padre la hace subir  a un escenario, para que baile una jota. Sus inicios con su padre recorrerá todos los escenarios de Cataluña, junto a los más brillantes artistas del momento. Con sus hermanos gemelos formarán un grupo de jotas, actuando por todos los pueblos de Cataluña y Aragón. Entre los años 1.978 y 1.980 ganó diferentes premios del Cachirulo y del Certamen Oficial de Zaragoza, junto al bailador Juan Carlos Escolano del Castillo, natural de Ojos Negros. En esta etapa, son llamados para grabar una jota, en la película de Margot Fontaine producida por la BBC de Londres, Magic Of de Dance. La jota bailada para la ocasión fue, una creación de ellos, de nombre, Jota de San Martín del Río. Esta película refleja la historia de la danza, desde sus orígenes hasta la actualidad, en representación del baile y la danza españolas. En esta misma época, funda junto a Bienvenida Argensola y al escritor Juan Antonio Usero, autor de la letra de la jota de San Martín, el grupo Mudéjares. Como autora de coreografías, su etapa en el Centro Aragonés de Badalona, desborda su imaginación, creando diversas escenografías con el grupo de jotas de Badalona. De directora artística recibió premios y reconocimientos.

El centro expositivo del traje regional se inaugurará el próximo 13 de agosto.

 

Fuente: Diario de Teruel


San Martín del Río contará con un centro etnológico cultural

El Ayuntamiento de San Martín del Río va a proseguir con la reconversión de la antigua cooperativa vinícola para que albergue, además del museo del traje tradicional aragonés Pilar Gazulla, un centro de exposiciones etnológico y centro cultural.

El Ayuntamiento de San Martín del Río va a proseguir con la reconversión de la antigua cooperativa vinícola para que albergue, además del museo del traje tradicional aragonés Pilar Gazulla, un centro de exposiciones etnológico y centro cultural. Asimismo, en las instalaciones de la cooperativa se pondrá un multiservicio con bar y tienda. Una familia llevará el complejo cultural y de ocio de San Martín del Río.

El alcalde de San Martín del Río, José Luis Serrano, manifestó que la labor de reconversión de la antigua cooperativa del vino no termina con el museo del traje regional aragonés Pilar Gazulla sino que va a continuar con otro museo etnológico para convertirse las instalaciones en un complejo cultural.

José Luis Serrano señaló que desde que los socios de la cooperativa donaron la cooperativa al Ayuntamiento “lo que hemos pretendido es que reconvertirlo y no se hunda con el tiempo como suele ocurrir. La cooperativa está además en un sitio ideal junto a la carretera para que tenga un bar y tienda”.

En esta línea, el primer edil de San Martín del Río dijo que en la parte superior de la cooperativa hay un piso que acogería una familia que llevaría el bar, la tienda y atendería los museos. Si una familia se puede dar vida, mantenerse con estos servicios es lo ideal, que se puedan ganar la vida”.

Un paso que ya se iniciado por parte del Ayuntamiento de San Martín del Río es el museo etnológico y cultura de la localidad. El alcalde comentó que los vecinos del pueblo pueden llevar los que quieran y lo que quiera objetos tradicionales. “No se obliga a nadie. En la cooperativa quedarán expuestos para que se vean.”

En este punto, Serrano apuntó que ya había en las instalaciones de la cooperativa unos murales de pintura de una casa antigua que se derrumbó y obras del escultor de hierro de José María Llop Adrián, así como objetos propios de la cooperativa. “Queremos mantener la cooperativa, que fue el motor del pueblo durante muchos años”, afirmó.

Para la continuación de los trabajos de adecuación de la antigua cooperativa del vino de San Martín del Río, el Ayuntamiento dispone de 55.000 euros del Fondo de Inversiones de Teruel. Un dinero que se destinará a la adecuación del museo etnográfico.

En la reconversión de la cooperativa del vino de San Martín se han invertido en diferentes fases 120.000 euros.

 

 

Fuente: Diario de Teruel


El Museo del Traje Tradicional de San Martín abre sus puertas

El próximo 13 de agosto, con motivo del inicio de las Fiestas, San Martín del Río abrirá las puertas de su Museo del Traje Tradicional, compuesto con las donaciones de vestuario y coreografía de Pilar Gazulla. “Las Fiestas empezarán este aquí”, dijo el Alcalde, José Luis Serrano, “pues después de inaugurarlo y visitarlo, aquí haremos el ‘chupinazo’ de inicio”. Serrano confirmó que ya tiene dinero para emprender las obras del resto de la Cooperativa vinícola, donde se ubica el Museo.

Gazulla, satisfecha por la llegada del momento esperado, confirmó que son casi 150 trajes los que se van a poder mostrar. El Museo, ya se ha informado, ofrece la particularidad de que en el escenario, con maniquíes articulados, se mostrarán las diversas coreografías que Gazulla ha dirigido (18). Irán alternándose cada año, como mínimo. El Museo se inaugura con la de los “segadores”, que “fue la tercera que hice”, informa la jotera, “pero he querido empezar con ella porque la ideé pensando en San Martín, con mis recuerdos de infancia cuando iba a las eras a jugar; el movimiento y el color de los trajes son los de aquellos recuerdos”. El Museo, que está localizado en la antigua Cooperativa, junto a la N-234, abrirá de 18:00 a 20:00 los días de Fiestas. La apertura completa al público precisa que se acaben las obras.

Primera coreografía de María del Pilar Gazulla Montero

Primera coreografía de María del Pilar Gazulla Montero, estrenada el 17 de mayo de 1992, día de San Pascual Bailón, en el Pabellón de la Plana de Badalona con el grupo de baile del Centro Aragonés de Badalona. Registrada en el registro de la propiedad intelectual de Barcelona de la Generalitat de Catalunya.

 


Mª Pilar Gazulla en el diario SPORT

Mª del Pilar Gazulla ha salido hoy en el suplemento bimensual de la Agrupació Barça Jugadors (ABJ) del diario SPORT. Pilar ha sido destacada como una de las ex-jugadoras del club y se le ha echo una pequeña columna hablando de su paso por el Barça en los años setenta.

 

 


La cooperativa de vino de San Martín del Río se convertirá en el museo de la jotera Pilar Gazulla

La obra civil está terminada y se abrirá para las fiestas patronales, San Roque

La antigua cooperativa de vino de San Martín del Río se ha reconvertido en el museo de la coreógrafa, profesora y bailadora de jota, Pilar Gazulla. La obra civil de la rehabilitación de la cooperativa ha terminado y el Ayuntamiento abrirá el museo para presentarlo a los vecinos y visitantes para la fiestas patronales, San Roque. El museo acogerá 150 trajes regionales de Pilar Gazulla. El Ayuntamiento ha invertido en la rehabilitación de la cooperativa a través del Fondo de Inversiones de Teruel 138.000 euros.

El alcalde de San Martín del Río, José Luis Serrano, manifestó, que después de 6 años de gestiones y casi 3 de obras, parte de la antigua cooperativa de vino está lista para acoger el museo de la coreógrafa, profesora y bailadora de jota aragonesa, Pilar Gazulla.

José Luis Serrano recordó que tras el cierre de la cooperativa, hace media docena de años, los socios acordaron donar las instalaciones al Ayuntamiento, que acordó rehabilitar la cooperativa para que fuera el museo de la coreógrafa Pilar Gazulla, que había donado a San Martín del Río su legado artístico.

El primer edil de San Martín del Río señaló que como la cooperativa es tan grande, más de mil metros cuadrados, y la disposición económica pequeña lo que se había hecho es rehabilitar una parte de la cooperativa, 200 metros cuadrados, para acoger el museo de Pilar Gazulla y según se vaya consiguiendo apoyo de las Instituciones se irá rehabilitando el resto de la cooperativa para que sea un museo etnológico, museo de la Ronda de San Martín, centro cultural y un restaurante dada la excelente situación en la que se encuentra la cooperativa al pie de la carretera. “El restaurante lo gestionaría una familia, que también sería la encargada de mostrar los centros interpretativos”. San Martín carece de servicio de restaurante.

La inversión realizada en la rehabilitación de la principal nave de la antigua cooperativa vitivinícola de San Martín del Río ha sido de 138.000 euros en dos fases, que ha financiado el Fondo de Inversiones de Teruel. Además el Leader de Jiloca-Gallocanta ha subvencionado con 18.000 euros la compra de maniquíes, algunos articulados.

José Luis Serrano comentó que la obra civil del museo del traje regional de Pilar Gazulla está terminado salvo los baños. “Se aprovechará uno de los tinos de vino de la cooperativa para que sean los servicios”. Anunció que la apertura del museo de los trajes de jota de Pilar Gazulla se hará de cara a los vecinos y visitantes para las fiestas locales en honor a San Roque, que se celebran en el mes de agosto.

La coreógrafa, profesora y bailadora de jota, Pilar Gazulla, mostró su satisfacción por el trabajo realizado por las dos arquitectas en la rehabilitación de la cooperativa para convertirlo en museo. “La concepción que tenía del museo se ha respetado. No quería un museo al uso como suelen ser los que exponen trajes, sino que necesitaba un escenario y maniquíes para escenificar mis coreografías”. Añadió que quiere un museo vivo y que para ello pondrá una coreografía suya distinta cada año y que lo hará con 6 personajes.

En esta línea, Pilar Gazulla confió en que el uso del espacio va a ser el adecuado, ya que es la condición que puse para la donación de la colección de trajes y legado artístico. El número total de trajes que tiene la coreógrafa y que ha donado a su pueblo es de 150. “El legado que dejo es pensando en mi pueblo. Dejo 150 trajes de bailes, de Huesca, Zaragoza y de Teruel, fotografías, vídeos, mantones, etc. Es toda mi carrera desde los 2 años que salí a escena hasta 5 años. He llevado Aragón por todos los sitios y es un orgullo para mí que este legado esté en la cooperativa donde trabajó mi abuelo”.

La coreógrafa Pilar Gazulla apuntó que solo faltan los cuartos de baño para que el museo esté terminado y que la gente lo pueda ver, en un museo donde se han respetado los depósitos y los pasillos superiores que se podrán usar como pasarelas en este nuevo centro interpretativo.

Pilar Gazulla, una jotera de San Martín muy reconocida

Pilar Gazulla Montero nació en San Martín del Río el 12 de febrero de 1951. Vivió toda su infancia dentro del mundo de las jotas, ya que su padre fue bailador de jotas. Pilar con solo 3 años su padre, Joaquín Gazulla, la hace subir a un escenario para que baile una jota. Con su padre y sus hermanos gemelos recorrió todos los escenarios de Cataluña y de Aragón. Entre 1.978 y 1.980 ganó diferentes premios de Cachirulo y del Certamen Oficial de Zaragoza. Funda el grupo Mudéjares, intento innovador y rompedor de esquemas rígidos del mundo jotero. Ha creado también numerosas coreografías.

 

Fuente: Diario de Teruel